For most of human history, the night sky was not background. It was a clock, map, season, warning, myth, and ceiling. Now artificial light turns the dark into a pale urban fog. The stars remain. The old view of them does not.